当前位置:首页 > > 咏叹抒情 > 哀爱

哀爱  作者:何美鸿

发表时间: 2021-07-15  分类:咏叹抒情  字数:1670  阅读: 201  评论:0条 推荐:3星

哀爱
 

HX__`4((3Q}LKW@8__6H_FW.png


——同音诗


霭叆叆,艾蔼蔼,瑷皑皑。

娭娾矮,爱艾毐。

毐挨娭,毐譺娭,毐暧娭。

爱碍娭,爱隘娭;爱伌娭,爱懝娭。

唉,哀爱癌,哀爱埃!

 


注释:

霭[ǎi]:云气,雾气

叆叆[àiài]:浓郁盛多的样子;叆,云盛的样子

艾[ài]:多年生草本植物;漂亮

蔼蔼[ǎiǎi]:形容草木茂盛的样子

瑷[ài]:美玉

皑皑[áiái]:形容洁白

娭[āi]:婢女

娾[ái]: 女子貌丑

毐[ǎi]: 品行不端的人

譺[ài]: 欺骗;嘲弄

伌[ài]: 困苦

懝[ài]: 痴呆

 

翻译:

云气浓郁,艾草茂盛,美玉洁白。

婢女貌丑个头矮,爱上了漂亮而品行不端的人。

品行不端的人挨着婢女,欺骗她,对她态度暧昧。

爱情阻碍了婢女,让她狭隘;爱情令婢女困苦,让她痴呆

唉,哀叹爱情像癌症,哀叹爱情似尘埃!

 

 

 

 


编辑点评:
对《哀爱》一文发表给力评论!(250字内)
登录后才能发表评论
 
来消息了X