当前位置:首页 > 现代诗 > 顺口溜 > 法国女婿与中国丈母娘

法国女婿与中国丈母娘  作者:闻鸣轩主

发表时间: 2020-08-07  分类:顺口溜  字数:3961  阅读: 136  评论:0条 推荐:2星

中国岳母带孩子,法国女婿住一起。不供面包吃大米,新冠隔离显差异。(2020、08、06)(【背景】据《观察者网》等2020年08月04日的报道:“我觉得唯一的人,认真隔离在法国就是我的丈母娘。”“三个月一出都不去,
 

中国岳母带孩子,法国女婿住一起。

不供面包吃大米,新冠隔离显差异。

(2020、08、06)

(【背景】据《观察者网》等2020年08月04日的报道:“我觉得唯一的人,认真隔离在法国就是我的丈母娘。”

“三个月一出都不去,一次都不出门。”

法国小伙戴梦平是一位中国女婿,目前居住在巴黎,平日里喜欢在社交媒体上发布短视频,分享个人生活及介绍法国的风土人情。最近,他一段对其丈母娘大吐苦水的视频火了。很多国内的网友看后都留言表示:这是我们中国的丈母娘,没错了。

视频中,戴梦平介绍到,去年3月份,他的丈母娘来到法国帮忙带孩子。

这本是一件好事,“但是呢,到现在还在呢,快一年半了。”戴梦平说,因为疫情的关系,彼此还一起居家隔离了三个月。同住一个屋檐下,他才见识到中国丈母娘的“厉害”。

戴梦平谈到,他觉得,整个法国唯一一个认真隔离的人就是自己的丈母娘,可以做到三个月一次门都不出。“对你们来说可能很正常,但是对于法国人来说,真厉害!”

因为法国人疫情前的生活就是天天出门的,哪怕是去买个面包也好。

说到面包,戴梦平又开始抱怨起自己有相当长的一段时间没有吃到面包了。这倒不是因为买不到,又或者是不会做,而是因为丈母娘“天天会用电饭锅煮米饭”,以致于自己也跟着天天吃米饭。

“没办法,我很想念我的面包。没想到,在法国都不能吃面包了。”

除了饮食上的文化差异外,戴梦平还提到,“晚上的时候,无论我几点起床去喝一杯水,丈母娘真(正)好,也想去喝杯水。跟我同一个时间,太巧了!”

这样的巧合让戴梦平神经紧张到,现在打开个抽屉都怀疑,丈母娘是不是就在里面。

同住一年半,给戴梦平最大的一个感受是,“我烦她,她烦我”。

他解释到,“两个不同的年代(的人)住在一起,在一个小房子里,肯定会产生矛盾了。而且因为这个病毒,活儿少,更有机会和丈母娘住在一起了。”

视频的最后,戴梦平透露,其实丈母娘自己也想回中国,想回西双版纳了。

但是因为没有直飞的航班,丈母娘需要先飞回上海隔离14天,再从上海飞到昆明,但是她不确定是不是还需要再隔离14天。因此,戴梦平就呼吁航空公司赶紧开个直航吧。

视频在此,大家感受一下戴梦平的无奈:

国内的网友看到戴梦平的吐槽后,都被他的经历以及散装式的普通话给逗乐了。

 “鸣人鸣言”——法国女婿与中国丈母娘

法国女婿与中国丈母娘平时没有什么交集的,但是女儿生孩子,又遇到新冠肺炎疫情,同在一个屋檐下生活了一年半,结果因为文化、生活习惯等差异,双方都烦对方,都快被逼疯了!)


编辑点评:
对《法国女婿与中国丈母娘》一文发表给力评论!(250字内)
登录后才能发表评论
 
来消息了X